フランス人と一口にいっても、欧州の国籍は民族と一致していないケースがいくらもありますし、実は日本人もそうですが、明治政府に単一民族と騙されたせいかそう思ってない人が多いですね。

フランスはナポレオンが国民軍を作った経緯で外国人部隊が今でもあって、これは傭兵じゃないので外国人がフランス人になれます。部隊本部はアルジェリアにあったが独立後はコルシカ島で、サッカーのジダンはアルジェリア系だし、アラン・ドロンは父方がコルシカ人という話をきいたことがありますが関係あるかもしれません。そもそもナポレオンがコルシカ人ですしね。お勉強系ではカルロス・ゴーンはフランスの理系最高学府（ポリテクニーク）卒でミシュラン、ルノーと渡り歩いたが両親ともレバノン人です。

ラヴェルは父がスイス人で母がバスク人ですから、名門パリ音楽院に学んだとはいえゴーンに似たケースと思います。彼が音楽院で異端扱いされ５浪もしてローマ賞をのがしたのは、私見ではありますが、民族に起因するいじめがあったと思っています。この不合格（予選落ち）は騒動（「ラヴェル事件」）となってついに音楽院院長の首が飛びました。正義が勝ったのですが、作風に起因したものではなかった（要はいじめだった）証拠と考えていいと思われます。

ラヴェル事件は１９０５年のことです。この年の１０月に本稿で問題のドビッシー「海」が初演されたことをご記憶ください。

そしてラヴェルは（本編には書きませんでしたが）１９０７年に初演した歌曲集『博物誌』を「ドビッシーの盗作だ」と批判されてしまう。仕返しが来たのです。ところが批判の主はこれもバスク人であるエドゥアール・ラロ（スペイン交響曲の作曲家）の息子だったからわかりにくい。しかし、異国情緒がヒットするフランスでお国ものシリーズが流行し「スペインもの争い」があったとみれば簡単です。どう見ても二流であるラロが「仕返し」の体裁を借りて、フランス人ドビッシーの虎の威を借りて、強力な同郷のライバルをたたこうとしたという寂しい事件だったと思われます。

そこでラヴェルがそれに対して「この野郎」と書いたのがスペイン狂詩曲（１９０８年）だった。

そして、同じ年に、返す刀で書いたのが「夜のガスパール」であったのです。だから僕はここにも「この野郎」がこめられているだろうと長年思っていたのですが手がかりを発見できませんでした。

それがその「和音」だったのではないか？これが本稿の主題です。

夜のガスパールという詩集は１００年も前に死んでいたフランスの詩人、ルイ・ベルトランの作品でヴィクトル・ユーゴーに献呈されています。ユーゴーの父親はナポレオンの共和派でフランス革命軍の軍人ですからラ・マルセイエーズばりばりの国士で、フランス国威そのものであります。

虚弱体質のヤサ男だったラヴェルが後の第１次大戦で従軍志願して不合格となりトラック運転手になった。これも民族的な複雑な感情、我が国でいえば日の丸、君が代問題に通じるものを見ます。スペイン人でもフランス人でもない問題。彼はスペインと同様にフランスを愛しており誇りを持っているという宣言を音楽という彼の言語でしたのです。

スペイン狂詩曲と夜のガスパールが同じ年に生まれた。バスクの子とフランスの子が。

僕はそう確信しております。そして、フランスの子はユーゴーの血をひいた。そしてドビッシーの血もひいた。

「ラロ君、この和音知ってるよね？」（第１曲）そして、君たちを「絞首台」に送ってやるからさ（第２曲）、幻想交響曲の妖怪とでも遊びな（第３曲）。